Daily Devotion for September 24, 2010
Our Father, who art in heaven, hallowed be thy name. Thy kingdom come; Thy will be done, on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread, and forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us. And lead us not into temptation, but deliver us from evil.
For Thine is the kingdom, and the power, and the glory, forever and ever.
Oddly, Elvis Presley won only three Grammy Awards in his life; but even odder, all three were for a gospel song: How Great Thou Art.
Consider all the worlds Thy Hands have made;
I see the stars, I hear the rolling thunder,
Thy power throughout the universe displayed.
Then sings my soul, My Saviour God, to Thee,
How great Thou art, How great Thou art.
Then sings my soul, My Saviour God, to Thee,
How great Thou art, How great Thou art!
When through the woods, and forest glades I wander,
And hear the birds sing sweetly in the trees.
When I look down, from lofty mountain grandeur
And see the brook, and feel the gentle breeze.
And when I think, that God, His Son not sparing;
Sent Him to die, I scarce can take it in;
That on the Cross, my burden gladly bearing,
He bled and died to take away my sin.
When Christ shall come, with shout of acclamation,
And take me home, what joy shall fill my heart.
Then I shall bow, in humble adoration,
And then proclaim: "My God, how great Thou art!"
Prayer for Renewal in Christ
My Father, if Your mercy had boundaries, where would be my refuge from just wrath? But Your love for me in Christ is without measure. Thus, I present myself to You with sins of commission and omission, against You, my Father, against You, Adorable Redeemer, against You and Your stirrings, O Holy Spirit, against the dictates of my conscience, against the precepts of Your Word, against my neighbours and myself.
Enter not into judgment with me, I pray, for I plead no righteousness of my own, and have no place to hide my iniquity. Pardon my day dark with evil.
This morning I renew my repentance. I vow to love You more fervently, to serve You more sincerely, to be more devoted in my life, to be completely Yours; Yet I soon stumble, backslide, and have to confess my weakness, misery and sin. But I bless You that the finished work of Jesus needs no addition from my doings, that His atonement is sufficient satisfaction for my sins.
If future days be mine, help me to amend my life, to hate and abhor evil, to flee the sins I confess. Make me more resolute, more watchful, more prayerful. Let no evil fruit spring from evil seeds my hands have sown; Let no neighbour be hardened in vanity and folly by my want of watchfulness.
If this day I be ashamed of Christ and His Word, or show unkindness, malice, envy, lack of love, unadvised speech, hasty temper, let it be no stumbling block to others, or dishonour to Your name. O, help me to set an upright example that will ever rebuke vice, appeal to goodness, and evidence that lovely are the ways of Christ.
For Purity of Speech
O God, who knows well how often I sin against you with my tongue; Keep me free from all untrue and unkind words; consecrate my speech to your service; and keep me often silent, that my heart may speak to you and may listen for your voice; through Jesus Christ our Lord.
May the Almighty and merciful Lord graciously hear me, pardon and deliver me from all my sins, confirm and strengthen me in all goodness, and bring me to everlasting life; through my Savior, Jesus Christ.
Think of the day ahead in terms of God with you, and visualize health, strength, guidance, purity, calm confidence, and victory as the gifts of His presence.
Today’s “Remember the Bible” Question
What does the Bible say about anxiety?
Psalm 107:10-15 (NKJV)
Those who sat in darkness and in the shadow of death,
Bound in affliction and irons—
Because they rebelled against the words of God,
And despised the counsel of the Most High,
Therefore He brought down their heart with labor;
They fell down, and there was none to help.
Then they cried out to the Lord in their trouble,
And He saved them out of their distresses.
He brought them out of darkness and the shadow of death,
And broke their chains in pieces.
Oh, that men would give thanks to the Lord for His goodness,
And for His wonderful works to the children of men!
Matthew 6:7-13 (The Message)
The Lord’s Prayer [Part 7]
“The world is full of so-called prayer warriors who are prayer-ignorant. They’re full of formulas and programs and advice, peddling techniques for getting what you want from God. Don’t fall for that nonsense. This is your Father you are dealing with, and he knows better than you what you need. With a God like this loving you, you can pray very simply. Like this:
Our Father in heaven,
Reveal who you are.
Set the world right;
Do what’s best—
as above, so below.
Keep us alive with three square meals.
Keep us forgiven with you and forgiving others.
Keep us safe from ourselves and the Devil.
You’re in charge!
You can do anything you want!
You’re ablaze in beauty!
Yes. Yes. Yes.
Notes on the Scripture
In the words of Monty Python: “And now for something completely different.”
Eugene Peterson wrote The Message, not as a study Bible or even a reading Bible, but trying to give Bible readers fresh insight into what they read by using very informal, even slang, language. I have to admit, sometimes he expresses what the Bible is trying to say better than anyone else.
I don't think this translation of the Lord's Prayer is going to be adopted by many people who read this site, but reading it may help deepen your understanding of the broader meaning.
It is particularly interesting that, instead of the automatic “amen,” which often seems to mean nothing except “the prayer is over,” he writes, “Yes. Yes. Yes.” While this is a bit of overenthusiam for many people, it does give us new insight into the meaning of “Amen.”
One might also find food for thought in the translation “Reveal who you are” rather than “Hallowed be Thy name.”