Tue, December 05, 2023
Welcome to Daily Prayer, new friend.

Lyrics to Noyana

Lyrics to Noyana (Are You Going?) Noyana (Are You Going?)
Note: The translation of the Zulu is difficult and the spoken words sometimes don't sound like the English transliteration, so it is hard to follow word-for-word. There are many repeats.

Sikuyo indlela
We are on the path
Yelizwi lobomi
Of the voice of righteousness
Ikhaya labantu
Home to the people
Behleli ngendweba
Who lives in peace.
Nina ka nehluka
Some of you are different
Kuthixo
In the eyes of God
Ngo kona
Because of your sins
Nithini
What do you say?
Noyana
Are you going (to get there)?
Nithini noyana
What do you say? Are you going?
Phezulu
To heaven.
Noyana phezulu
Are you going to (get to) heaven?